Sorry about và Sorry for là hai từ tiếng Anh có nghĩa là “xin lỗi”. Tuy nhiên, hai từ này có những cách sử dụng khác nhau.
Sorry about được sử dụng để bày tỏ sự hối tiếc về một sự việc hoặc tình huống.
Sorry for được sử dụng để bày tỏ sự hối tiếc về một hành động cụ thể.
Ví dụ:
“Sorry about the mess” (Tôi xin lỗi về sự lộn xộn này)
“Sorry for being late” (Tôi xin lỗi vì đã đến trễ)
Sorry about có thể được sử dụng trong cả văn nói và văn viết. Tuy nhiên, trong văn viết, Sorry for thường được sử dụng hơn.
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng Sorry about và Sorry for trong văn viết:
“Sorry about the delay in your order. We are experiencing some technical difficulties, but we will ship your order as soon as possible.” (Chúng tôi xin lỗi về sự chậm trễ trong đơn hàng của bạn. Chúng tôi đang gặp một số trục trặc kỹ thuật, nhưng chúng tôi sẽ giao đơn hàng của bạn sớm nhất có thể.)
“Sorry for the inconvenience caused by the construction work. We will try to finish the work as soon as possible.” (Chúng tôi xin lỗi về sự bất tiện gây ra bởi công việc xây dựng. Chúng tôi sẽ cố gắng hoàn thành công việc sớm nhất có thể.)
“Sorry for the noise last night. We were having a party and we didn’t realize how loud we were being.” (Chúng tôi xin lỗi về tiếng ồn vào đêm qua. Chúng tôi đang tổ chức một bữa tiệc và chúng tôi không nhận ra rằng chúng tôi đang quá ồn ào.)
